damgamerkezi.com | 15.0%割引 新品タグ付き　70s 牡丹牌 Peony チャイナガウン　ヴィンテージ

レディース

上海のシルクブランド
牡丹牌 Peony のチャイナガウンです。
1970年代のものです。
リバーシブルです。
Mサイズと記載ありです。

35年程前に父親が中国で購入してきたもので、実家に保管してあったものです。

素材はシルクと記載されてます。

その当時、母と私(小2ぐらい)にチャイナ服を買って来てくれたそうですが袖を一度通したのみで、クローゼットに保管していたそうです。
着ずに保管していた為、折り目ついてます。

すごく綺麗な光沢です。

サイズは
着丈　約62センチ
袖丈　約52センチ
肩幅　約41センチ

新品未使用なのですが、よく見ると経年劣化によるシミ、汚れがあります。筋が入ってたりします。
見つけた部分は全て6〜10枚目に載せてますが、見落としがあるかもしれません。

汚れありですが、出品は一応、新品未使用で出品させて頂いております。
ご了承ください。

また、小さく折り畳んでの発送となりますのでご了承ください。

リバーシブルの茶色の光沢の方は、大きな汚れなどは見当たりません。

また、タグの英語を翻訳してみましたので念のため載せておきます。
「簡単な紹介
シルクワッディングについて
牡丹ブランド(RED)シルクワッディングは、調理され、デグミされ、剥がされたシルク繭から製造されています。
白い光沢と高い粘り強さ、それは柔らかく、軽く、弾力性があり、暖かく、耐久性を保ちます。
男性、女性、子供向けのシルクの詰め物でキルティングされたシルクの衣服は快適です。軽く、暖かく、魅力的でエレガントです。
中国。網公司上液市公司」

完全な翻訳ではないですが、中の詰め物もシルクだと思われます。

その他質問ある方は遠慮なく仰ってください。

あくまで自宅保管品のため、気になる方はご遠慮ください。

一緒に買って来てくれた子供用のチャイナ服も出品中です。

チャイナ服
チャイナドレス
チャイナガウン
ビンテージ
ハロウィン
ジャケット・アウター
ファッション